Los tobas de Bolivia: resiliencia y adaptación en el Chaco Boreal

Marcela Mendoza

doi:10.24215/25456377e134

Autores/as

Marcela Mendoza Western Michigan University

DOI:

https://doi.org/10.24215/25456377e134

Palabras clave:

Cazadores-recolectores, Chaco Boreal, Modelos Socioambientales, Analogías Etnográficas,

Resumen

Nuestro estudio está centrado en los tobas de Bolivia. Describimos un modelo estacional de uso del ambiente empleado por cazadores-recolectores de las sabanas semiáridas del chaco boreal en el cual grupos demográficamente pequeños pescaban en los ríos y cursos de agua temporarios y plantaban en humedales, desplazándose durante otros períodos del ciclo anual entre campamentos de caza y recolección en los campos y lagunas interiores. Este modelo de apropiación de recursos, si bien adaptado y flexibilizado, mantuvo una probada resiliencia entre cazadores-recolectores históricos. Debido a la relativa escasez de información etnográfica sobre los tobas bolivianos, cuando resulta apropiado utilizamos datos etnográficos equivalentes obtenidos entre sus parientes, los tobas del Oeste de Formosa, Argentina. Presentamos estimados sobre la cantidad de población toba en el siglo XIX y otros elementos que permitirían modelizar: (a) los lugares de campamento y la movilidad estacional, (b) el tamaño de los pequeños grupos familiares, (c) los campamentos, y (d) las relaciones intergrupales. Considerando la poca información disponible en este momento sobre los cazadores-recolectores prehistóricos que habitaban el abanico del Alto Pilcomayo, las descripciones etnográficas que presentamos aquí podrían contribuir al análisis de los modos de vida en la prehistoria reciente de la región.

Referencias

Abendroth, H.H. (1997) ?Comercio, manufactura y hacienda pública en Bolivia entre 1825 y 1870?. En: Barragán, R. & Seemin, Q. (eds.) El siglo XIX: Bolivia y América Latina, Lima, Institut Français d? Ã?tudes Andines, pp. 329-371.

Aguirre Achá, J. (1933) La Antigua Provincia de Chiquitos Limítrofe de la Provincia del Paraguay; Anotaciones para la defensa de los derechos de Bolivia sobre el Chaco Boreal, La Paz, Imprenta Renacimiento, Flores, San Román &Cía.

Alimen, H. & R. Karpoff (1967) ?Cailloutis quaternaries et pierres taillées du Chaco (Paraguay)?. Bulletin de la Société Préhistorique Française Ã?tudes et Travaux 64(3), pp. 865-88

Alvarsson, J-Ã?. (1988) The Mataco of the Gran Chaco, Uppsala, University of Uppsala.

Alvarsson, J-Ã?. (1997) ?Ver pero no creer ? Los peligros de las presuposiciones teóricas: Rafael Karsten como etnógrafo del Gran Chaco?. En: Alvarsson, J-Ã?. (ed.) Rafael Karsten: Observador y teórico, Quito, Abya Yala, pp. 105-142.

Arenas, P. (2003) Etnografía y Alimentación entre los Toba-Ã?achilamole#ek y Wichí-Lhuku?tas del Chaco Central (Argentina), Buenos Aires, Latin Gráfica S.R.L.

Arenas, P. & G.C. Giberti (1993) ?Etnobotánica de Jacaratia corumbensis O. Kuntze (Caricaceae) y reseña sobre otras plantas acuíferas del Gran Chaco?, Parodiana 8, pp.185-204.

Barquez, R.M. (1997) ?Viajes de Emilio Budin: La expedición al Chaco, 1906-1907?, Mastozoología Neotropical Publicaciones Especiales 1, Tucumán, Universidad Nacional de Tucumán.

Bertrés, F. (1901) ?Descripción Topográfica e Histórica de Bolivia?, Boletín de la Sociedad Geográfica Sucre 3(30), pp. 93-96.

Bird, D.W. & Bliege Bird, R. (2005) ?Evolutionary and Ecological Understandings of the Economics of Desert Societies Comparing the Great Basin USA and the Australian Deserts?. En: P. Veth; M. Smith, and P. Hiscock (eds.), Desert Peoples, Malden, Massachusetts, Blackwell Publishing, pp. 81-99.

Bird, D.W., Bliege Bird, R., Codding, B.F. & Zeanah, D.W. (2019) ?Variability in the organization and size of hunter-gatherer groups: Foragers do not live in small-scale societies?, Journal of Human Evolution 131, pp. 96-108.

Boggiani, G. (1897) ?Etnografía del Alto Paraguay?. Boletín del Instituto Geográfico Argentino XVIII (10-12), pp. 613-625.

Boggiani, G. (1899) ?Cartografía Lingüística?. Revista del Instituto Paraguayo II (16), pp. 106-137.

Bresson, A. (1886) Bolivia. Sept années d?explorations, de voyages et de séjours dans l?Amérique Australe, Paris, Challamel Aimé Editeur.

Brinton, D.G. (1898) ?The Linguistic Cartography of the Chaco Region?, Proceedings of the American Philosophical Society 37(158), pp. 178-205.

Cabildo de Tarija (1721) ?Documentos oficiales inéditos relativos al dominio y jurisdicción del Chaco Boreal?Breves comentarios?. En: Límites orientales de Bolivia: La cuestión con el Paraguay, editado por L. Pizarro. Sucre, Impr. Boliviana, pp. 30-37.

Calzavarini Ghinello, L. (ed.) (2009) Presencia Franciscana y Formación Intercultural en el Sudeste de Bolivia según documentos del Archivo Franciscano de Tarija, 1606-1936. Vols. IV-VII. Tarija, Bolivia, Centro Eclesial de Documentación.

Campana, D. del (1903) ?Contributo all' Etnografia dei Toba. Archivio per l?Antropologia e la Etnologia 33, pp. 287-322.

Campos, D. (1888) De Tarija a Asunción: Expedición Boliviana de 1883. Buenos Aires, Jacobo Peuser.

Cardús, J. (1886) Las misiones franciscanas entre los infieles de Bolivia: descripción del estado de ellas en 1883 y 1884, con una noticia sobre los caminos y tribus salvajes, una muestra de varias lenguas, curiosidades de historia natural, y un mapa para servir de ilustración, Barcelona, Librería de la Inmaculada Concepción

Carpio M.B. & Mendoza, M. (2018) ?Tobas occidentales del Chaco Boreal (Sudamérica): evidencia de contactos etnohistóricos y lingüísticos?, Indiana 35(1), pp.165-189.

Castilhos de Araujo Cypriano, D. (2000) Os Toba do Chaco: Missão e Identidade. Séculos XVI, XVII e XVIII. Tesis de Maestría en Historia. Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS), Brazil.

Chervin, A. (1908) Anthropologie Bolivienne. Vol. I, Paris, Imprimerie Nationale.

Coltorti, M., Della Fazia, J., Paredes Rios, F. & Giuseppe, T. (2010) ?The Ã?uagapua Alluvial Fan Sequence: Early and late Holocene human-induced changes in the Bolivian Chaco??, Proceedings of the Geologists Association 121(2), pp. 218-228.

Coltorti, M., Della Fazia, J., Paredes Rios, F. & Giuseppe, T. (2012) ?Ã?uagapua (Chaco, Bolivia): Evidence for the Latest Occurrence of megafauna in association with human remains in South America?, Journal of South American Earth Sciences 33(1), pp. 56-67.

Colocci, A. (1908) Dal Fiume Vermiglio alla Montagna Azzurra, Catania, C. Galàtola.

Comajuncosa, A. (1884) El Colegio Franciscano de Tarija y sus Misiones, Quaracchi, Tipografía del Colegio de S. Buenaventura.

Corrado, A.M. (1861) La religión entre los Tobas en 1860, Sucre, Imprenta de Beeche-Arrendada.

Corrado, A.M. (1884) El Colegio Franciscano de Tarija y sus Misiones, Quaracchi, Tipografía del Colegio de S. Buenaventura.

Cote, M. & Nightingale, A.J. (2012) ?Resilience thinking meets social theory: Situating social change in socio-ecological systems (SES) research?, Progress in Human Geography 36(4), pp. 475-489.

Currie, A. (2016) ?Ethnographic analogy, the comparative method, and archaeological special pleading?, Studies in History and Philosophy of Science 55, pp. 84-94.

Da?wes, B. & Hauke, A. (eds.) (2017) Native American Survivance, Memory, and Futurity: The Gerald Vizenor Continuum, New York, NY, Routledge.

D?Orbigny, A. (1835) Voyages dans l?Amérique Méridionale. Vol. 1, Paris, Pitois-Levrault et C.

D?Orbigny, A. (1839) L?Homme Americain de l?Amerique Meridionale. Vol. 1, Paris, Pitois-Levrault et C.

Dyble, M., J., Thompson, D., Smith, G., Deniz Salali, N., Chaudhary, A.E., Page, L., Vinicuis, R., Mace, R. & Bamberg Migliano, A. (2016) ?Networks of Food Sharing Reveal the Functional Significance of Multilevel Sociality in Two Hunter-Gatherer Groups?, Current Biology 26, pp. 2017-2021.

Finlayson, B. & W. Graeme (eds.) (2017) The diversity of hunter-gatherer pasts, Oxford & Philadelphia, Oxbow Books.

Giannecchini, D. (1883) ?Carta fechada el 29 de abril de 1883?, reproducida en Paz, D., Tarija, sus límites con los departamentos de Chuquisaca y Santa Cruz. Tarija, Imprenta de ?El Trabajo?, pp.67-70.

Giannecchini, D. (1896) Diario de la Expedición Exploradora Boliviana al Alto Paraguay de 1886?87, Tarija, Tipografía de la Porciúncula.

Giannecchini, D. (1996[1898]) Historia Natural, Etnografía, Geografía Lingüística del Chaco Boliviano, 1898. Tarija, Centro Eclesial de Documentación.

Giannelli, J. (1988[1863]) ?Relación Original de las Expediciones del Pilcomayo en el año1863 y fundación de la Misión de San Antonio de Padua?. En: Langer, E. & Bass Werner de Ruiz, Z. (eds.) Historia de Tarija (Corpus Documental) V, Tarija, Bolivia, Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, pp. 289-303.

González Maldonado, R. (1914[1564]) ?Límites y comarcas de ella, río de la Plata y el de Y. Guapayó sierras de1 Pirú en las provincias de los Charcas, para el Excelentísimo señor don Francisco de Toledo, visorrey del Pirú?. En: Mujía, R. (ed.) Bolivia-Paraguay. La Paz: Empresa editora El Tiempo, vol. 1, pp. 521-531.

Guarino, G.B. & A. Pirondo (2019) ?Patrimonio biocultural y resiliencia en los pueblos indígenas del Chaco, Argentina?, Inventio 15(35), pp. 33-43.

Haenke, T. (1974[1798]) ?Noticias sobre la Cordillera de Indios Chiriguanos y Chaneses?. En: Ovando-Sanz, G (ed.) Tadeo Haenke: Su obra en los Andes y la selva boliviana, La Paz-Cochabamba, Editorial Los Amigos del Libro, pp. 169-172.

Haenke, T. (1943[1794]) Viaje por el Virreinato del Río de la Plata, Buenos Aires, Emecé Editores.

Hudson, M.J. (2019) ?Socio-ecological resilience and language dynamics: An adaptive cycle model of long-term language change?. Journal of Language Evolution 4(1), pp. 19-27.

Ibisch, P.L., Beck, S.G., Gerkmann, B. & Carretero, A. (2003) ?Ecoregiones y Ecosistemas?. En: Ibisch, P.L., Mérida, G. (eds.), Biodiversidad: La riqueza de Bolivia. Estado de conocimiento y conservación. Ministerio de Desarrollo Sostenible, Editorial FAN, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, pp. 47-88.

Iriondo, M. (1993) ?Geomorphology and late Quaternary of the Chaco (South America)?, Geomorphology 7, pp. 289-303.

Iriondo, M.F. Colombo & D. Kröhling (2000) ?El abanico aluvial del Pilcomayo, Chaco (Argentina-Bolivia-Paraguay): características y significado sedimentario?, Geogaceta 28, pp. 79-82.

Jolís, J. (1972[1789]) Ensayo sobre la Historia Natural del Gran Chaco. Trad. M. L. Acuña. Resistencia, Chaco, Universidad Nacional del Nordeste.

Karsten, R. (1993[1923]) Los indios tobas del Chaco boliviano. Trad. D. J. Santamaría. San Salvador de Jujuy, Centro de Estudios Indígenas y Coloniales, Universidad Nacional de Jujuy.

Koch-Grünberg, T. von (1902) ?Die Guaikurústämme IV?, Globus LXXXI (7), pp. 105-112.

Langer, E. & Bass Werner de Ruiz, Z (eds.) (1988) Historia de Tarija (Corpus Documental). Tarija, Bolivia, Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, vol. V.

Langer, E.D. & Hames, G.L. (1994) ?Commerce and Credit on the Periphery: Tarija Merchants, 1830-1914?, The Hispanic American Historical Review 74(2), pp. 285-316.

Leake, A. (2008) Los pueblos indígenas cazadores-recolectores del Chaco Salteño: población, economía y tierras, Salta, Fundación Asociana e Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, Universidad Nacional de Salta.

Lizárraga, R de (1968[c1605]) Descripción breve de toda la tierra del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile, Madrid, J. Sánchez de Ocaña y Cía.

Low, J.A. (2015) ?Vessels for Recollection ? The Canoe Building Renaissance in the Great Lake?, Material Culture 47(1), pp. 1-31.

Magariños, M.R. (1844a) ?Diario de la Navegación y Reconocimiento del Río Pilcomayo?, Gaceta de Gobierno (La Paz) 23 de abril, 3(8), pp.1-2.

Magariños, M.R. (1844b). ?Cont.: Diario de la Navegación y Reconocimiento del Río Pilcomayo?, Gaceta de Gobierno (La Paz) 25 de abril, vol. 3(9), pp.2-3.

Magariños, M.R. (1988[1844]) ?Oficio original del Prefecto de Tarija, Manuel Rodríguez Magariños, sobre los problemas en la conscripción de indios Chiriguanos y Tobas para el ejército?. En: Langer, E. y Z. Bass Werner de Ruiz (eds.) Historia de Tarija (Corpus Documental) vol. V, Tarija, Bolivia, Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, p. 213.

Marcelleti, V. (1877) ?Padrón de los tobas por el P. Marcelleti (San Antonio, 22.01.1877), AFT 2-597?. En: Combès, I. (2017) ¿Quién Mató a Crevaux? Un asesinato en el Pilcomayo en 1882, Santa Cruz de la Sierra, El País.

Martin De Moussy, V. (1864) Description Géographique et Statistique de la Confédération Argentine. Paris, France, Firmin Didot Frères, Fils et. C, vol. III.

Martin De Moussy, V. (1873) Déscription géographique et statistique de la Confédération Argentine. Atlas. Planche V. Carte de la Confederation Argentine divisee en ses differentes provinces et territoires et des pays voisins: Etat Oriental de l'Uruguay, Paraguay, partie du Bresil et de la Bolivie, Chili par V. Martin de Moussy, 1867. Grave par L. Kautz. Paris: Librairie de Firmin Didot Freres, Fils et Cie

Maurtua, V. M. (1906) ?Carta de la Audiencia de Charcas al Licenciado Castro?. En: V. M. Maurtua (ed.) Audiencia de Charcas: Su erección, su distrito territorial, Madrid, Henrich y comp., pp. 83-103.

Mendoza, M. (2002) Band mobility and leadership among the western Toba hunter-gatherers of the Gran Chaco in Argentina, Lewiston, Edwin Mellen.

Mendoza, M. (2003) ?Range area and seasonal campsites of Toba bands in Western Chaco, Argentina?, Before Farming 4, pp. 203-214.

Mendoza, M. (2019a) ?The Bolivian Toba (Guaicuruan) Expansion in Northern Gran Chaco, 1550-1850?. Ethnohistory 66(2), pp. 275-300.

Mendoza, M. (2019b) ?Toba (Guaicuruan) hunter-gatherers in the Bolivian Chaco: Time, place, and memory?, Hunter-Gatherers Research 41(1), pp. 99-127.

Mendoza, M. (2019c) ?Mobile Hunter-Gatherers in Semi-Arid Lands: Toba Historical Adaptations on the Northern Gran Chaco Basin?, Revista de Antropología, Museo de Entre Ríos 5(2), pp. 21-39.

Métraux, A. (1980[1937]) Studies of Toba-Pilagá Ethnography (Gran Chaco). New Heaven, Connecticut, Human Relations Area Files.

Migliano, A.B., Page, A.E., Gómez-Gardeñes, J., Salali, G. D., Viguier, S.,

Dyble, M., Thompson, J., Nikhill Chaudhary, Smith, D., Strods, J., Mace, R., Thomas, M.G., Latora, V. & Vinicius, L. (2017) ?Characterization of hunter-gatherer networks and implications for cumulative culture?. Nature Human Behaviour 1, artículo 0043, doi10.1038/s41562-016-0043

Minchin, J.B. (1881) ?Eastern Bolivia and the Gran Chaco?, Proceedings of the Royal Geographical Society 3(7), pp. 401-20, Map, p. 448.

Minutolo de Orsi, C. (ed.) (1986) Historia de Tarija (Corpus Documental) vol. 1, Tarija, Universidad Autónoma Juan Misael Saracho.

Mujía, R. (1914) Bolivia-Paraguay. Exposición de los títulos que consagran el derecho territorial de Bolivia, sobre la zona comprendida entre los ríos Pilcomayo y Paraguay, presentada por el doctor Ricardo Mujía, enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de Bolivia en el Paraguay. Vol I. La Paz, Empresa Editora El Tiempo.

Myers, J.E. & Esquerdo W.B. (2001) Al Este de los Andes, al Sur del Amazonas. Descubrimientos arqueológicos en los bosques secos de los llanos de Bolivia, Santa Cruz, Dames & Moore & Gas TransBoliviano.

Nordenskiöld, E. (1920) The Changes in the Material Culture of Two Indian Tribes Under the Influence of New Surroundings. Goteborg, Elanders Boktryckeri Aktiebolag.

Oropeza, S. (1892) Límites entre la República de Bolivia y la República Argentina, Sucre, Imprenta Boliviana.

Ortuño, T, Ledru, M-P, Cheddadi, R, Kuentz, A, Favier, C. & Beck, S. (2011) ?Modern pollen rain, vegetation and climate in Bolivian ecoregions?, Review of Palaeobotany and Palynology 165, pp. 61-74.

Ostler, J. (2019) Surviving Genocide, Native Nations and the United States from the American Revolution to Bleeding Kansas, New Heaven & London, Yale University Press.

Oviedo, C. (1884) Un Rescate. Relación que hace de su cautiverio Doña Cecilia Oviedo, Tarija, Imprenta de ?El Trabajo?.

Paz, D. (1883) Tarija, sus límites con los departamentos de Chuquisaca y Santa Cruz, Tarija, Imprenta de ?El Trabajo?.

Paz Guillén, J. (1886) A Través del Gran Chaco: Relación de viaje de la expedición militar boliviana en 1883, Buenos Aires, Jacobo Peuser.

Palavecino, E. (1935) ?Notas sobre la religión de los indios del Chaco?, Revista Geográfica Americana 2(21), pp. 373-380.

Pelleschi, G. (1886) Eight Months on the Gran Chaco of the Argentine Republic, London, Sampson Low, Marston, Searle & Rivington.

Pensa, M.L. (2017) Los grupos tobas en el Chaco del siglo XVIII. [en línea], Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Ediciones Periplos. Disponible en: http://periplosfronteras.com.ar/libros/Pensa%20-%20Los%20grupos%20tobas%202017.pdf

Pi?eri, S. (1895) Diario de la visita a todas las misiones existentes en la República de Bolivia, escrito por su secretario y compañero de viaje Padre Zacarías Ducci, Tarija, Tipográfica de la Porciúncula.

Pizarro, L. (1917) Límites orientales de Bolivia: La cuestión con el Paraguay, Sucre, Impr. Boliviana.

Redman, C.L. (2005) ?Resilience Theory in Archaeology?, American Anthropologist 107(1), pp. 70-77.

Scarpa, G.F. & Arenas, P. (2004) ?Unidades de vegetación del chaco semiárido argentino: La percepción toba-pilagá?. Phytocoenologia 34(1), pp. 133-161.

Steward, J.H. (1949) ?South American Cultures: An Interpretative

Summary?. En: J. H. Steward (ed.) Handbook of South American Indians, Washington D.C., US Government Printing Office. [B. A. E. Bull. 143], pp. 669-772.

Susnik, B. (1970) Apuntes de Etnografía Paraguaya, Parte Primera, vol. II, 5ta ed, Asunción, Museo Etnográfico ?Andrés Barbero?.

Susnik, B. (1978) Los Aborígenes del Paraguay I. Etnología del Chaco Boreal y su periferia (Siglos XVI y XVII), Asunción, Museo Etnográfico ?Andrés Barbero?.

Temple, D.H. & C.M. Stojanowski (eds.) (2019) Hunter-Gatherer Adaptation and Resilience: A Bioarchaeological Perspective, Cambridge, Cambridge University Press.

Thouar, A. (1891a) ?From Paraguay to the Pacific?. Report of the sixtieth meeting of the British Association for the advancement of science, held at Leeds in September 1890. London, Spottswoode, pp. 893-896.

Thouar, A. (1891b) Explorations dans l?Amérique du Sud, París, Hachette

Trigo, L. (1914[1906]) ?Informe, Expedición al Pilcomayo del año 1906?. En: R. Mujía (ed.) Bolivia-Paraguay. La Paz, Bolivia, Empresa Editora de ?El Tiempo?, vol. 5, pp.385-443.

Trigo, L. (2005[1905]) ?Tribus Salvajes?. En: J. V. Robertson Trigo and M. Robertson Orozco (eds.) Ese Pedazo de Tierra: El Territorio de Manso, La Paz, Bolivia, Manuela del Diablo Editores, pp. 93-103.

Vezub, J.E. (2015) ?La Caravana de Musters y Casimiro. La ?Questión Tehuelche? Revisada por el Análisis de Redes?Carmen de Patagones, 1869-70?, Magallania 43(1), pp. 15-35.

Wappaüs, J.E. (1851) ?Emigración Alemana a la América del Sud, Río de la Plata. Nota 3?, El Gran Chaco. Política y Comercio (Santiago de Chile) 2(4), pp. 23-28, pp. 76-80; 2(5), pp. 108-113, pp. 145-148.

Wavrin, R. Marquis de. (1926) Les Derniers Indiens Primitifs du Bassin du Paraguay, Paris, Libraire Larose.

Weddell, H.A. (1851) Voyage dans le Sud de la Bolivie. In Expédition dans les Parties Centrales de l?Amérique du Sud, de Rio de Janeiro à Lima, et de Lima au Para, 1843-1847, directed by Francis de Castelnau, part 1, vol. 6, Paris, L. Martinet.

Wright, M.R. (1907) Bolivia, El Camino Central de Sur-América, una Tierra de Ricos Recursos y de Variado Interés, Filadelfia, Jorge Barrie e Hijos Editores.

Wright, P. & Braunstein, J. (1990) ?Tribus tobas. Entre la historia, la demografía y la lingüística?, Hacia una nueva carta étnica del Gran Chaco, vol. 1, pp.1-7.

Widlok, T. (2015) ?Moving between camps: Towards an integrative approach to forager mobility?, Hunter Gatherer Research 1(4), pp. 473-494.