Notas o sea principios de Gramática Mocoví

Samuel A. Lafone Quevedo

Resumen


Notas o principios de Gramática Mocoví

Yo hube -deseado.

lab.ta

S. 1. Tom dissiàPl.   1. Tomr dissià

  1. Lactom dissià2. Lactom dissià

  2. Lactom nissià3. Lactom nissitè

Nota — Aquí entran las partículas Tom y Lactom, que según parece se intercambian con alguna irregularidad, pero que acaso tengan su uso especial, Lactom parece que dice —ya hube.

Yo había deseado.

S. 1. D· - issi - àPl.   1. Lactomrdissià

2,Tomd - issi - à2. Lactomdissià

3.N -        issi - à3. Lactomnissité

Nota — La r en éste y en el anterior tiempo en 1a de plural parece ser sincopacion de la partícula ar.

Yo desearé.

ta.

S. 1. D'- issiaóPl.   1. Ard - íssíoo

  1. D - issiaó2. Ard - issioo

  2. N - issiaó3. N     - issiteó

Nota — La terminación ó es característica de futuro y cor responde al àm del Abipon. Por lo que se vé muy bien pudiera suceder que ó sea por óm. No deja de advertirse cierta cadu cidad en la letra m como se verá en seguida. La oo por ao es efecto de asimilación.

Yo  habré'  deseado.

S. 1. Tom dissiàPl.   1. Tom dissià

  1. Ardissià2.

Lactom nissiá3. Lactom nissitè

Palabras clave


Antropología sociocultural; Lingüística; Gramática; Lengua mocoví;

Texto completo:

PDF

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.





Revista del Museo de La Plata

Versión en línea: ISSN - 2545-6377
Versión impresa: ISSN - 2545-6369