Notas o sea principios de gramática Mocoví. III

Resumo

Algunas notas o principios de gramática Mocoví:1a ? En la segunda declinación tenemos por índices parti culares los siguientes:Singular: ? 1a Y?inicial ó subinicial.                   2a Ca vel Cad, inicial con i final.                    3a L?inicial. Plural:      ? 1. Co, Cod, Coet, Ar, Arco, Ard (?) Rco?iniciales.                      2. Ca, Cad, Cact, Ar, Arca, Read                                          Rea?iniciales con i final.2a?Así como la primera declinación se inclina por su arti culación D de segunda persona al tipo Guaraní, así la segunda parece que se emparienta con el tipo del Cuzco. El kham, tu, y el yqui partícula final que dice tu y yo te, mucho tienen de común, y mas si se eslabonan con el am, tu del Mataco y a, tuyo del mismo. El Toba que es el término medio entre el Mocoví y el Mataco, nos dá también ejemplos del valor del prefijo particular a. La cita es del M. S. del P. Barcena, hoy propiedad del General Mitre.Lapiá? Pié.    Mi, tu, su, etc.Sing. 1. Y-ppiaPl. 1. Co-piáA-ppiá2. Ca-piad-éLa-piá3. LapiàEste ejemplo, importante bajo muchos conceptos, lo es aun mas porque nos impone de cómo el Toba no exige el subfijo i en la posesivacion de la segunda persona, al menos en el singular, pues en el plural hallamos un rastro de este índice. El Mataco ni se acuerda de tal subfijo, y como los Tobas en muchas cosas son Matacos, se explica la anomalía.